《波叔粤语》

惠镇珀尔侦探社第一季

凯丽·戈德利曼,霍华德·查尔斯

你好，查理

杰奇·史洛夫,Aadar Jain,达尔尚·杰里瓦拉,Vijay Shetty,Hitesh Arora

经典华语电影《雾海夜航》一段足以载入世界海难史的传奇故事 66年前的海难奇迹 范雪朋 张莺 关宏达 王桂林 王辛

催眠麦克风第二季

木村昴,石谷春贵,天崎滉平,浅沼晋太郎,驹田航,神尾晋一郎,白井悠介,齐藤壮马,野津山幸宏,速水奖,木岛隆一,叶山翔太,榊原优希,竹内荣治,岩崎谅太,河西健吾,黑田崇矢

食人鲨2023

陈信喆,董钒,魏晓璇,黄梓凌

铁血军魂

张维娜,章贺,豆艺坤,李曼

脱口秀大会 第一季

张绍刚,李诞,池子 Chizi,大张伟,柳岩,倪萍,李天佑,杜海涛,黄绮珊,李艺彤,吴昕,何洁,撒贝宁,胡彦斌,张馨予,俞灏明,大鹏,沈梦辰,张召忠,欧阳靖,王琳,王刚,潘粤明,苏醒

动态漫画·圣墟第二季

唐泽宗 丁玉静 苏醒 王晶 周杭

奔跑吧少年 第四季

林杰妮

吸血鬼日记 第八季

保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,马修·戴维斯,迈克尔·马拉基,纳塔莉·凯利,艾莉森·斯卡里奥缇

深夜剧场

Jang,Yoon-i,安昭希,李采潭

救世者

白鹰,黄淑仪,郑则仕,田丰,张国强,张坚庭

米兰达第一季

米兰达·哈特,汤姆·艾利斯,派翠西亚·霍吉,萨拉·哈德兰,James,Holmes,莎莉·菲利普斯

梦里花落知多少

贾一平,张超,颖儿,张俪,王雅捷,马亮,何赛飞,孙晶晶,张峻宁,王媛可,王璇

战士第三季

安德鲁·浩二

妖魔

堀内賢雄塩沢兼人鶴ひろみ冨永みーな

野蛮师姐

全智贤,张赫,金秀路,李己雨,金昌完,车太贤,郑孝彬,Jae-hyeong Jeon,吴正世,金正泰

别走

斯蒂芬·多尔夫,梅利莎·乔治,西蒙·德兰尼,加文·欧康诺,莱勒·罗迪,肖恩·马洪,Aoibhinn McGinnity,Grace Farrel,Des Cave,Luke Griffin,夏洛特·布拉德利,Laurence O'Fuarain,Sahar Ali,Ella Connolly,Grainne Coyne

修道院怪案

比雅·阿隆佐,切洛·桑托斯-孔奇奥,麦克斯尼·马加洛娜,杰克·昆卡

风雨同舟短剧版

实习医生格蕾第十二季

艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,凯文·麦克基德,杰西卡·卡普肖,莎拉·德鲁,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,杰瑞卡·辛顿,凯莉·麦克里里,杰森·乔治,乔伊·劳伦·亚当斯

那江烟花那江雨星月夫妇版

岳跃利,甘婷婷,斯琴高娃,王鹏,姚安濂,李中煜,吴佳怡,韩玖诺,徐松子,高雨儿,赵恺依,沙瑀,吴泳靓,何佳怡,王铭铎,陈安娜,刘俊达,赵弈钦,唐嘉濠

世界边界

加斯帕德·尤利尔,热拉尔·德帕迪约

绝录求生

吴超,孙骁潇,吴楚,冯波,王思思,安琥,国庆,刘波

西部铁血风云

Casper Van Dien,Bruce Boxleitner,Ernest Borgnine

毒吻

阎青妤,高明,徐蕾,师小红,吴博,李兢,杨帆,谢衍,张力,孙新强

奔跑吧兄弟第四季

邓超,杨颖,李晨,郑恺,王祖蓝,陈赫,鹿晗

洛杉矶之战(普通话版)

艾伦·艾克哈特,拉蒙·罗德里格兹,威尔·罗斯海尔,科里·哈德里克,吉姆·帕拉克,基诺·安东尼·佩西,尼欧,詹姆斯·廖,布丽姬·穆娜,诺尔·费舍,阿德托库姆布斯·麦克马克,布赖斯·卡斯,迈克尔·佩纳,米歇尔·罗德里格兹,小尼尔·布朗,泰勒·汉德雷,乔伊·金,卢卡斯·提尔,Kenneth Brown Jr.,雅丹·古尔德,乔·克里斯特,E·罗杰·米切尔,罗斯·布莱克维尔,苏西·阿布罗梅特,布兰迪·科尔曼,大卫·詹森,汤姆·希尔曼,莉娜·克拉克,塔琳·萨瑟恩,詹姆斯·D·德弗,Dane Brown,Grant

情敌蜜月

张雨绮,权相宇,霍建华,施予斐

松药店的儿子们

孙贤周,赵震雄,李智友,金东英,柳善,边熙峰,申友珠,池昌旭,Yong-gun Kim,金惠玉,李琴珠,朴善英,刘荷娜,魏晶琦,崔智娜,李必模,尹美罗,汪世玮,韩相镇

打铜锣.补锅

钟宜谆,李谷一,彭复光,凌国康,李小嘉

冬年

冉波

美国恐怖故事第四季

杰西卡·兰格,凯西·贝茨,莉莉·拉贝,莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,泰莎·法米加,弗兰西丝·康罗伊,安吉拉·贝塞特,艾玛·罗伯茨,加布蕾·丝迪贝,丹尼斯·欧哈拉,莱利·沃克,杰米·布鲁尔

名门暗战粤语

黎耀祥,黄浩然,胡定欣,萧正楠,曹永廉,邵美琪,陈国邦

我们这一家（国语）

高濑右光,福圆美里,野岛健儿,松井菜樱子,长岛雄一,岛本须美,桧山修之,柚木凉香,小林由美子,渡边久美子,绪方贤一,川澄绫子,下野纮,矢岛晶子,伊藤美纪,河西健吾,折笠富美子,岸尾大辅,阪口大助,高城元气,高野直子,真殿光昭,Toriumi Katsumi,下和田裕贵,柳泽荣治,川上伦子,大西健晴,神田朱未,高户靖广,冈野浩介,那须惠,山中真寻,幸田昌明

以团之名

任家萱,袁娅维,王霏霏,何展成,黄晓明,高晓松,欧阳奋强,杨威,胡夏,段宜恩,孟佳,周艺轩,苏勋伦,苟晨浩宇,何屹繁,阳兵卓

穿越之医妃权倾天下

迷い猫

鬼梦游

郑有美,李善均

秘密档案

囊肿

伊娃·哈伯曼,格雷戈·赛斯特罗,杰森·道格拉斯,吉因·琼斯,乔治·哈迪,Francesca Santoro,达伦·尤因,Kyle Roberts,Brianna Anderson,Terri Merritt Bennett,Torren Davis,Keturah Branch

冲关我最棒

左岩,陈欢

2023天津卫视相声春晚

栾云平,秦霄贤,

小黄人大眼萌

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

吸血鬼福尔摩斯

濑名快伸岛崎信长高垣彩阳

名校风暴 第四季

伊坦森·艾斯卡米亚,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,阿隆·陂佩,克劳迪娅·萨拉斯,奥马尔·阿尤索,乔治娜·阿莫罗斯,马努·里奥斯,迭戈·马丁,安德斯·维伦科索,Martina Cariddi,Carla Díaz

猪猪侠之竞速小英雄第八季

猪猪侠 芸芸 星航 迷糊老师 小呆呆

舞出我人生2：街舞

布莱恩娜·伊维根,罗伯特·霍夫曼,亚当·G·瑟瓦尼,凯茜·温图拉,丹妮尔·柏兰科,Christopher Scott

廉政英雌之火槍柔情粤语

邓萃雯,关咏荷,商天娥

世界尽头

西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,帕迪·康斯戴恩,马丁·弗瑞曼,埃迪·马森,裴淳华,托马斯·洛,扎卡里·拜莱斯,贾斯珀·莱文,詹姆斯·特拉佩,卢克·布罗姆利,索菲亚·埃文斯,Samantha White,洛斯雷诺兹,Richard Hadfield,Flora Slorach,Francesca Reidie,Charlotte Reidie,大卫·布拉德利,迈克尔·史麦利,皮尔斯·布鲁斯南

中餐厅 第一季

赵薇黄晓明周冬雨张亮

迷墙

罗杰·沃特斯,戴夫·金曼斯特,斯诺伊·怀特,G·E·史密斯,乔恩·凯琳

心花放粤语

陶大宇,陈豪,秦沛

死因有可疑粤语

周柏豪 ,方力申,何广沛,刘佩玥,郭子豪,郑融,张秀文,游嘉欣,蔡思贝,戴祖仪,吴业坤,糖妹

她不知道名字的那些鸟儿彼女がその名を知らない鳥たち

苍井优,阿部隆史,松坂桃李,村川绘梨,赤堀雅秋,赤泽セリ,中岛书,竹野内丰

追随者

车艺莲,赵汉善,崔弼立,金静华,朴孝敏,郑钟宇,金正泰,金汉钟,金在一,강필선,文瑞妍

M的咒缚

成田爱,永仓大辅,长泽筑实,宫本大诚

真相捕捉 第二季

本·切南,Daniel Noy

小男孩拥有特殊的超能力，能控制身体各个部位变大变小，太强悍了

热舞飞扬：舞出自由

丽莎·泰格,Fabian Svegaard Tapia,艾伦·多丽特·彼得森,菲利普·安德瑞·波铁洛,Morad Aziman,Bao Andre Nguyen,Christine Grace Szarko,Georgia May Anta,Bboy Junior,Léa Djyl,Keiona,Salah Benlemqawanssa,Adeline Tayoro,Martine Mbock,Kevin Staincq

身体的秘密

猪猪侠大电影·恐龙日记

陆双,黄静涵,刘禹歌,唐昊,罗金祥,邱振

第二模式

我的奇妙男友2 灵芝夫妇甜宠篇

梁超,虞书欣,青琳昊,巩大方,曹云图,杨之楹,魏哲鸣,乔诗语,迈克·安吉洛,付嘉,杨逸飞,刘宇桥,田依桐,李歌洋

加油，网球王子

秦俊杰,柏栩栩,毛方圆,张殿菲

警戒第一季

Fivel Stewart,丹妮亚·拉米雷兹 Dania Ramirez,斯科特·凯恩,Bre Blair,Ryan Broussard,Graham Verchere,Joe Pingue