《再次初恋》

味道中山

超级靓声 乐动汤里

天龙八部之六脉神剑粤语

梁家仁,汤镇业,黄日华

法理人生

谭卓,谭希和

我也隐藏了真相

Me,Too,Hidden,Truth

魔界之龙珠

钟汉良,王耀庆,张定涵,宁静,公方敏,黄文豪,Xue Yang,胡静,张瑞竹,马景涛

你的美丽

钮宝平,李佳乐,火喻,白梓昱,易登林,韩许安

蛇与鞭

真咲乱,黒木玲奈,矢吹龍一

中国说唱巅峰对决

大傻

厨艺大师(美版)第七季

戈登·拉姆齐

灵探

原维,崔斌,灵探 吴云峰

美国恐怖故事第十季

莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,麦考利·卡尔金,凯雅·基伯,芬·维特洛克,莉莉·拉贝,弗兰西丝·康罗伊,比莉·洛德,莱斯利·格罗斯曼,阿迪纳·波特,安吉莉卡·罗斯,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,Spencer,Novich,薇·妮可西,丹尼斯·欧哈拉

漂流北极圈

光影传说 第一季

Art Wolfe,Justin Brim,Shane Denherder

动作喜剧片《百万富翁-横财就手》 林保怡,关宝慧,钱嘉乐

小小巨人

玛丽亚·贝罗,凯尔·麦克拉克伦,泰勒·辛克森,彼得·奥特布里奇,达伦·曼恩,乔什·维金斯,妮娅姆·威尔逊,基亚娜·马德拉,奥利维亚·斯克里文,卡尔森·迈克马克,李康宁,杰夫·克拉克,海莉·基特尔,史蒂芬·穆尔,埃文·马什,特洛伊·布德罗

元龙第二季

1+1+1粤语

车婉婉,梁咏琪,陈柏宇,蒋怡,黎诺懿,张达伦,杨潮凯,符晓薇,苏永康,馮翠珊,陳鳳玲,翁狄森

海贼王特别篇：空岛之章

尾田荣一郎,中山智博

相爱一天

辰塔维·塔纳西维,尼塔莎·吉拉尤吉恩,提拉帕·萨扎顾

鬼眼狂刀

宫田幸季,樱井孝宏,三石琴乃,绪方惠美,石田彰,子安武人,福山润,飞田展男,井上和彦,堀江由衣,小西克幸,小林由美子,关智一,高桥美佳子,植田佳奈,绿川光,野上尤加奈,保志总一朗,松山鹰志,置鲇龙太郎,今井麻美,嘉数由美,真殿光昭,千叶进步,关俊彦,古山贵实子,玉川纱己子,若本规夫,速水奖,保村真,中原茂,野川樱,陶山章央,森训久,饭田浩志,原泽晃绮,山口隆行,町井美纪

小魔女DoReMi 第四季

竹内顺子,高桥广树,能登麻美子,大谷育江,松冈由贵,铃木晶子,永泽菜教,金光宣明,今井由香,宍户留美,秋谷智子,千叶千惠巳,宫原永海,石毛佐和,诗乃优花

复仇女孩

贝拉·索恩,米基·洛克,切德·弗斯特,Glen Gould,兰内特·瓦雷

青蛙总动员

吉静,郭政建,白涛,王秋明,谷峰,滕奎兴,李金燕

死后微信

周小宇,周正天

腹黑萌宝，爹地快快投降（五宝联盟，爹地举来起手）

拳赌双至尊粤语

张卫健,吴刚,关秀媚,欧阳震华,江欣燕,黎海珊,尹元輝,温双燕,李家鼎,陈德兴,元宝,承恩,罗兰,云大华,黄文标,蔡欣桦,陈惠瑜,譚兆明,麦嘉伦,骆应钧,博君,陈勉良,朱铁和,梁钦棋,潘文柏,陈狄克,游飙,林家栋,麦天恩,陈有后,何璧坚,凌汉,郑家生,罗莽,谭一清,郭卓桦,陈明君,何礼男,李炜祺,黄天铎,余慕莲,王伟梁,黄新,焦雄,郑雷,李桂英,陈中坚,祝文君,虞天伟,戴少民,梁健平

杀绝

狄龙,徐少强,林珍奇,谷峰,詹森

神医下山第二季

My盛Lady国语

黄子华,徐子珊,陈敏之,阮兆祥,江美仪,高海宁,沈震轩

Trot神来了

张允瀞

天外来客 第一季

米洛·文堤米利亚,巴里·斯隆,莉莉·拉贝,艾比·莱德·弗特森,汤姆·巴特勒,杰西卡·哈蒙,达里恩·普罗沃斯特,卡塔利娜·丹尼斯,小特雷尔·兰森,奥图姆·瑞瑟,约翰·比灵斯列,布兰娜·布朗,斯宾塞·德雷弗,奥娜·格奥尔,李起弘,阿德托库姆布斯·麦克马克,马特·麦考伊,保罗·麦克吉莱恩,大卫·安德鲁,凯莱·罗杰斯,贾米森·琼斯,摩根·大卫·琼斯,阿德里安·霍夫,詹·麦克莱恩-安格斯,肯·特雷布莱特,拉奎尔贝尔,维多利亚·拜德维尔,加里·赫什伯格,库蒂斯·伦姆,米格·马卡里奥,肖格赫希·雷登

艾薇和豆豆

凯斯利·布莱洛克 , 麦迪逊·斯凯·瓦里德姆 , 莉娅·朱厄特 , 简·林奇 , 萨莎·皮特丝 , 妮娅·瓦达拉斯 , 杰西·泰勒·弗格森 , 杰茜·多汀 , 玛茜·T·豪斯 , Cheyenne Rouleau , Garfield Wilson , 杰西·格尔瓦西 , Autumn Thom , Ava Marchfelder , Innocent Ekakitie , 玛莉·格雷斯·贝克尔

仁者黄飞鸿

王晶,陈炜,林子聪,张启乐,莫美林,孔琳,张卫健,文颂娴,郑皓原,李国华,吴庆哲,韩木墩

雪鹰领主剧版

许凯,古力娜扎,白澍,陆婷玉,宋昕冉,刘子瑞,郑凯,李艺彤

再唱再爱

苏帕蓬·尤多坎扎纳,娜拉·帖努啪,塔雷·萨古安迪坤,查温洛·里奇查力安沙功,淳妮苷·内醉

功夫佐拉

萨巴纳·奥扎尼,朗齐·贝迪亚,伊尔·哈达拉,Tien Shue,Lina Hachani,Matthieu Burnel,奥利维亚·科特,Ali El Mechri Efira,Franck Ropers,Achref Mazhoud,Karim Belkhadra,Nang Cao Deo,Saïd Benchnafa,马布鲁克·埃尔·梅奇,Violaine Papi

德云社郭德纲相声专场广州站2017

血浓于水

刘冠雄,钟超,曹力,彭心宜,韩再芬,李婷,姚刚,张维喜

我叫多麦特

艾迪·墨菲,科甘-迈克尔·凯,迈克·艾普斯,克雷格·罗宾森,泰塔斯·伯吉斯,达明·乔伊·伦道夫,柯蒂·斯密特-麦菲,史努比狗狗,罗恩·彼得·琼斯,巴里·沙巴卡·亨利,T.I.,路奈尔·坎贝尔,塔莎·史密斯,韦斯利·斯奈普斯,克里斯·洛克,伊沃·南迪,迈克尔·彼得·博卢斯,卡兹·陶吉纳斯,贝克·蔡斯,杰拉德·唐尼,戴尔·吉布森,布巴甘特,埃利克·里德,托米·厄尔·詹金斯,鲁迪·雷·穆尔

沉默的灵魂

Yuliya,Aug,Olga,Dobrina,Larisa,Domaskina,Viktor,Gerrat,Olga,Gireva

我才不要和人类恋爱呢

熊玉婷 陈建宇 韩丹 周千 赖禧龙 孙雨

我们的歌 第三季

燃情克利夫兰第一季

贝蒂·怀特,瓦莱丽·伯提内莉,简·丽芙丝,温蒂·马力克

如龙赘婿

天赐短剧版

杜什一家2 (法语）

让-保罗·卢弗,伊莎贝尔·南蒂,克莱尔·纳多,Sarah Stern,Pierre Lottin,提奥·费尔南德斯,Ken Samuels,Susan Almgren

BB要健康粤语

林盛斌,陈敏之,杨潮凯

伊万的童年

尼古拉·布尔里亚耶夫,瓦连京·祖布科夫,叶甫盖尼·扎里科夫,斯捷潘·克雷洛夫,尼古拉·格林科,季米特里·米柳坚科,瓦连京娜·玛利亚维娜,伊尔玛·拉乌什,安德烈·康查洛夫斯基,伊万·萨夫金,弗拉基米尔·马连科夫

春光灿烂猪八戒

徐峥 , 陶虹 , 孙兴 , 李立群 , 陈红 , 翁虹 , 屈中恒 , 钮承泽 , 嘉玲 , 王伯昭 , 戴春荣 , 金巧巧

英雄刀少年(国语)

吴毅将,吴卓羲,杨思琦,刘江,李天翔,邵美琪,刘松仁,唐宁,黄宗泽,郭政鸿,杨怡,罗乐林

喜气洋洋猪八戒

高鑫,黄海波,徐锦江,薛佳凝,韩雪,金巧巧,谢娜,陈龙,胡东,李宗翰,梁超

和味浓情国语

苏玉华,陶大宇,滕丽名,廖碧儿,秦沛

神印王座外传大龟甲师 上