《无法直视》

太平天国粤语

吕良伟,黄日华,邓萃雯,欧瑞伟,毛舜筠,郭富城,陈敏儿,商天娥,欧阳震华,刘青云,陶大宇,关海山,黄韵材,刘江

鬼魂计划

Juan Cruz Rolla,Laura Casale,Zhongbo Li Zhang,Raymond Carmichael,Gayl Braddix,Camila Pizzo,Dan Buchler,Matt Wray

百家讲坛—唐宋八大家之欧阳修

康震

维京传奇：英灵神殿 第二季

弗罗里安·穆特鲁,弗丽达·古斯塔夫松,马辛·多洛辛斯基,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,里奥·苏特,索菲娅·莱贝德娃,布莱德利·詹姆斯,史丹斯拉夫·卡拉斯,山姆·科利特,Tolga·Safer·Tolga·Safer

妻子的选择

孙莉,袁文康,张瑶,王真儿,马吟吟

末世重生之绝地反击

肉体陷阱

信任之危 第三季

伊芙·迈勒斯,布拉德利·弗里加德,Kevin McCurdy,Lacey Jones,Demi Letherby,Rhian Morgan,Maria Pride,Hannah Daniel,马修·奥布瑞,西莉亚·伊姆里,马克·路易斯·琼斯,Oscar Unsworth,Harry Unsworth,Catherine Ayers,Rachel Cheung,艾丽托马斯,Sion Young,简·菲利普斯,Aneirin Hughes

全职家庭主妇

苍狼

黑子,明莉,黄伟,曹子辰,毛俊杰,潘泰名,冯丽丽,甘智勤,康杰,章雯淇,吴承轩,冯越

宇宙小子 第四季

··

我叫刘金凤

辣目洋子,李宏毅,陈欣予,白澍,郭丞,陆宇鹏,杨万里,漆培鑫,李博洋,姚芊羽,王东,李智楠,林一霆

魔法伽利略粤语

甄泽权,冯盈盈,何依婷,林盛斌,周志康,戴祖仪,谭嘉仪

孽恋巫山情

艾米莉·布朗宁,凯姆·吉甘戴,泽维尔·塞缪尔,弗兰西丝·费舍,道恩·奥利弗瑞,布兰顿·杰·麦克拉伦,詹姆斯·凯森·李

邪完再邪

刘丹,罗莽,刘蓝溪,朱客

少年说第三季

陈铭,Ming,Chen

一起来看流行舞

9号秘事第五季

史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,大卫·莫瑞瑟,史蒂夫·斯皮尔斯,纳尔夫·李特,迪泼·欧拉,珍娜·科尔曼,卡迪夫·克尔万,莎拉·索蕾玛尼,戴维·鲍姆伯,鲍比·斯科菲尔德,菲恩·怀特海德,菲尔·戴维斯,玛克辛·皮克,吉尔·哈弗本尼,汤姆·古德曼-希尔,Debbie Rush,Gaby French,Sandra Gayer,Ioanna Kimbook

西游记 陈司翰版

陈冲,张磊,唐国强,张杨果而,牟凤彬,曹曦文,印小天,周仲,刘孜,韩雪,费振翔,穆建荣,王帅,姜广涛,程思寒,午马,许还山,谢宁,于娜,Angela Qiu,韩栋,刘晓庆,彭丹,陈司翰,李胜荣,戴春荣,纪元,金雁,陈德容,党同义,韩银龙,李宝龙

心灵师粤语

李灿森,姜文杰,林明祯,何启华,陈嘉倩,劉蘊晴

大江南北粤语

周润发,赵雅芝,吴孟达,黄秀杏,郑子敦,卢海鹏,关聪,江涛,谈泉庆,焦雄

阴阳桃花劫

崔嵩,曹禹澄,韩含,掉掉

胡当

Sunny Kaushal,Nushrratt Bharuccha,Vijay Varma

志愿军战火记忆

青山翠谷

沃尔特·皮金,玛琳·奥哈拉,安娜·李,唐纳德·克里斯普,罗迪·麦克道尔

我心里危险的东西第二季

堀江瞬,羊宫妃那,朝井彩加,潘惠美,种崎敦美,冈本信彦,佐藤元,福岛润,丰崎爱生,田村由香里,岛崎信长,上田丽奈,井口裕香

爱吃拉面的小泉同学 2016年末SP

早见明里,美山加恋,古畑星夏,田中美丽

乐音

张瑜,李明,沈丹萍

第一次粤语

黄礼丰,曹婕妤,Tsao,Nina,柯淑勤,唐从圣,王彩桦,李名中,许凯皓,黄亮钧,何紫研,柯佳辰

向日葵 第二季

松本华奈远近孝一平野绫

兽道

伊藤沙莉,须贺健太,吉村界人,阿部罗秀伸,马修·乔齐克,绪方义博,广田玲名,池田良,韩英惠,川上奈奈美,近藤芳正,每熊克哉,松本华奈,筱原笃

结束，开始

谢琳·伍德蕾,詹米·多南,塞巴斯蒂安·斯坦,马修·格雷·古柏勒,林赛·斯隆,沙米尔·安德森,加勒特·科菲,瑙伦·德沃芙,玛丽·费伯,凯拉·塞吉维克,朱利安·沃克斯,Kelly Albanese,Luke Baybak,Lola Blanc,Janice LeAnn Brown,Sherry Cola,Ben Esler,Presciliana Esparolini

少年五虎粤语

朱茵,洪欣,魏骏杰,钟汉良,朱健钧,苏永康,阮兆祥,陶大宇,杨羚,陈安莹,樊亦敏,黄恺欣,談泉慶,陈慧仪,談珮珊,罗利期,夏萍,曾江,陳珮珊,胡枫,黃煒林,王伟,叶振声,梁葆贞,曾近荣,谭倩红,林映辉,黄泽锋,金兴贤,吴启明,郭德信,祝文君,陈曼娜,马清仪,邓英敏,苏恩磁,欧阳莎菲,邓煜荣,虞天伟,麦皓为,刘桂芳,冯瑞珍,鄧梓豐,邵卓尧,徐广林

脑波小姐

欧阳妮妮,夏靖庭,张捷,朱薇彤,张书豪,蔡黄汝,张雁名

继承者的荣耀

双城变奏

Yongchen Qian,张俪,寇振海,赵毅维,舒畅,岳秀清

阿娜尔罕

迪丽热巴,阿卜力克木·阿卜来提,吐尔洪·伊明,尼加提·吐尔逊,阿依夏姆·买合买提

小森同学拒绝不了！

内田彩小泽亚李长绳麻理亚

大班密令之金牌杀手粤语

陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐

白色之恋

凤小岳,谢欣颖,丁春诚,喻虹渊,赵菲芸

家

玛丽维尔·贝尔杜,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,卡珊德拉·钱盖罗蒂,娜塔莉亚·索利安,伊尔丝·萨拉斯,薇琪·亚拉可,Andrea Sutton,Adolfo Madera,Natalia Plascencia

纸钞屋第四季

乌苏拉·科尔维罗,阿尔瓦罗·莫奇,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,阿尔巴·弗洛雷斯,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,埃丝特·阿塞博,恩里克·阿尔切,达尔科.佩里克,霍威克·库区科利安,卢卡·佩洛斯,贝伦·奎斯塔,罗德里戈·德拉·塞尔纳,纳瓦·尼姆利

千金丫环

陈芳彤,代高政,魏天浩,董颜

时髦老爹

蔡明,艾丽娅,高虎,郭达,尹媗,孙卓

危机营救

释行可,庄其迁,奔胜,王成龙,王曼琪,权睿,张广明,陈铭隆,彭威龙,付小群,王锦,梁家仁,赵金玉,卢美丽,郑伟杰,何艺晶,郭建安,张伟彭,李豪仍,都名山,黄文台,李天其,王旭,杜利,吴豪

生死竞赛 3

亚尼·卡普,萨尔曼·汗,杰奎琳·费南德斯,波比·戴尔,黛西·沙阿,萨基布·萨利姆

不好了，我的首富爹找到我了

公主在现代嫁首富了）穿梭世纪来爱你

主播

千禹熙,申河均,李慧英

彩虹艳尽半边天

珍妮·杰克逊,乌比·戈德堡,Phylicia Rashad,朱尼·斯莫利特,金伯莉·伊丽丝,凯丽·华盛顿,玛西·格雷,Loretta Devine,阿尼卡·诺尼·罗斯,坦迪·牛顿

冬蔷薇

伊藤健太郎,小林薰,余贵美子,真木藏人,永山绚斗,每熊克哉,坂东龙汰,河合优实,佐久本宝,和田光沙,笠松伴助,伊武雅刀,石桥莲司

片断粤语

陈嘉仪,甘国亮,苏杏璇,王伟,周润发,高妙思,潘艳菁,罗国维,梁秋媚

我的老婆是战神(我的野蛮老婆）

九尾狐与仙鹤

寇振海

超级鉴宝师

情欲克林姆

约翰·马尔科维奇,维罗尼卡·费瑞尔,尼科莱·金斯基

向秘书为何那样

灵异女仆第三季

劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,尼尔·泰格·弗莉,Mason Belford,Julius Belford

德云社庚子年封箱庆典第一场

郭德纲,于谦,高峰,栾云平,岳云鹏,孙越,郭麒麟,阎鹤祥,孟鹤堂,周九良,张鹤伦,郎鹤焱

枪口

史蒂芬·朗,艾伦·艾克哈特,尼克·瑟西

巍巍兴安岭

金玉婷

真的汉子

林佑威 , 王传一 , 赖雅妍 , 狄莺 , 刘瑞琪 , 温升豪 , 林可彤

《爱情呼叫转移Ⅱ：爱情左右Fit Lover》爱情贺岁喜剧 白金剩女林嘉欣教你谈恋爱 林嘉欣 邓超 黄渤 范伟 古巨基 黄磊 苏有朋 佟大为 黄晓明

谁先动心就输了

无主之城

杜淳,刘奕君,许龄月,代旭,宁理,陈雨锶

悟空大冒险

增山江威子,泷口顺平,爱川钦也,野泽那智

猩红山峰

米娅·华希科沃斯卡,杰西卡·查斯坦,汤姆·希德勒斯顿,查理·汉纳姆,吉姆·比弗,伯恩·戈曼,莱斯利·霍普,道格·琼斯,乔纳森·海德,布鲁斯·加里,艾米莉·库茨,Alec Stockwell,Brigitte Robinson,Gillian Ferrier,塔玛拉·霍普,金伯利·苏·莫里,Sofia Wells,乔安娜·道格拉斯,Bill Lake,吉姆·沃森,哈维尔·博泰特,彼得·斯宾塞,丹尼·沃,凯伦·格莱夫,Mitzi McCall,苏珊妮·布莱克史丽,T·J·麦吉本,辛迪·戴,劳拉·沃德尔

下辈子我再好好过 第三季

小关裕太,盐野瑛久,后藤刚范,小西樱子,优太朗,内田理央,笕美和子,太田莉菜,飞永翼,中川知香,岬あかり

血荐轩辕粤语

郑少秋,汪明荃,林峰,杨雪,张恒,王书麒,陈鸿烈,杨思琦

他说爱情已迟暮

2017年中央电视台春节联欢晚会

医者仁心

亚历山德鲁·苏丘,克里斯蒂娜·弗罗托,科丁·马蒂奇克,丹尼尔·波帕,达娜·罗塔鲁,尤利娅·迪斯

梅森探案集第一季

马修·瑞斯,朱丽叶·赖伦斯,克里斯·乔克,谢伊·惠格姆,塔提阿娜·玛斯拉尼,约翰·利思戈,斯蒂芬·鲁特,盖尔·兰金,内森·科德里,维罗尼卡·法尔孔,杰弗森·梅斯,莉莉·泰勒,安德鲁·霍华德,埃里克·兰格,罗伯特·帕特里克,泰勒·尼科斯,玛德琳·奇玛,迈克尔·德雷珀,查尔斯·贝克,卡尔·马金恩,G·拉里·巴特勒,威廉·斯坦福德·戴维斯,休·B·赫鲁伯,安东尼·詹宁斯,汤姆·贝耶,斯凯勒·拜布尔,马克·布拉姆霍尔,托马斯·克劳福德

海之谣

黄曼,万思维,赵峥,傅淼,郭广平,黄勐,吴毅将,卞涛,王斯琼,李天洋,黄馨瑶,郑妙,任东霖,尹君正,李一宁,曾漪莲,于东江,陈长海,赵淑珍,王坤,杨超然,金子焰,胡昌霖,徐少武,吴桂松,冯瀑

塑料海洋

大卫·爱登堡,希尔维亚·厄尔,本·福格尔,Craig Leeson,巴拉克·奥巴马,Jo Ruxton,Tanya Streeter

亡者之湿

D.C.道格拉斯,Erica Duke,Eva Ceja,安东尼·詹森,杰弗里·托马斯,Madeleine Falk,Ash Dadvand,Torrey B. Lawrence,Rishi Arya,Anna Telfer,Brandon Lee W.,Robert Contrado,薇薇卡·福克斯

绝品豪媳

家师父一体

李昇基,李相仑,陆星材,梁世亨