《天与地粤语》

香城浪子粤语

黄日华,汤镇业,梁朝伟,庄静儿,庄静而

小毒龙

岳华,施思,陈燕燕

状王宋世杰之时空探案

张达明,刘博洋,何之舟

加百列的地狱2

梅拉妮·萨内蒂,吉欧里奥·贝鲁蒂,James Andrew Fraser,Margaux Brooke,艾格尼丝·欧列,普鲁瓦·贝迪,Sahar Bibiyan,Cedric Cannon,Ned Van Zandt,Lauren Hopkins

夜之小双侠

喜多村英梨平田广明三宅健太堀裕人

九州龙主

菲戈往事：改变足坛的世纪转会

路易斯·菲戈,弗洛伦蒂诺·佩雷斯,何塞普·瓜迪奥拉,罗伯托·卡洛斯,费尔南多·耶罗

女马帮

刘小锋,沈佳妮,赵毅,郭常辉,贺丹丹,王昌娥

开放关系

本·罗森菲尔德,海莉·洛,吉莉安·雅各布斯,莉·汤普森,凯莉·伯格伦德,乔·洛·特鲁格里奥,埃丝特·波维茨基

天使的胆量：高中生

河西健司,工藤麻屋,大谷麻知子

兽性诱惑

逐梦乐坛

贾马尔·伍拉德,Torrei Hart,Ray Benzino,妮科尔·亚历山大,丹尼斯·L·A·怀特,Mann Robinson,Wankaego Runyon,Loren Lott,Che Mack,Lunden De'Leon,Khalidah Medlock,Jonica Booth,Annetta Asia Mion Brooks,Kristen Hurt,Elmedin Alidzanovic

草本和人生

曹可凡,张雪峰,阎鹤祥,宋鸿兵,费勇

燃烧吧！天才程序员第二季

呼兰,朱军,张敏,沈超,王维强

殊途同归第二季

安-玛莉·杜芙,奥利维娅·科尔曼,罗伯特·席安,谢里丹·史密斯,John Bishop,约瑟夫·戴浦西,肖恩·宾,安娜·麦克西维尔·马丁

人体模型之夜

白石ひとみ

战略突击手(原声版)

霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down

没有语言的生活

倪萍,刘威,唐嫣,齐奎,李明启

快乐酷儿

申东烨,洪锡天,安喜延

约堡黄金大劫案

普雷斯利·奎文亚吉,Noxolo Dlamini,德翁·洛茨,邦基尔·曼赛,法纳·莫科纳,Clementine Mosimane,S'Dumo Mtshali

南希·德鲁和隐藏的楼梯

索菲娅·莉莉丝,山姆·特拉梅尔,劳拉·威金斯,安德利娅·安德斯,琳达·拉文,Mackenzie Graham,杰西·C·博伊德,Jon Briddell,埃文·卡斯特罗,詹妮弗·瑞克尔,梅兰妮·蕾妮·米勒

警花与流莺

超级飞侠第七季

费丽丝蒂 第一季

大卫·普罗瓦尔,约翰·赵,姜成镐,斯蒂夫·蒙罗埃,迈克尔·佩纳,詹妮弗·加纳,基南·汤普森,阿齐瓦·高斯曼,马里克·潘考利,塔拉吉·P·汉森,迪·沃伦斯,西蒙·雷克斯,鲍里斯·李·库尔通格,康斯坦斯·齐默,特丽·波洛,柯特·富勒,艾米·斯马特,洛克蒙·邓巴,科里·哈德里克,约翰·迪·马吉欧,乔纳森·亚当斯,艾迪·凯伊·托马斯,唐纳尔·罗格,格雷戈·格伦伯格,莎莉·柯克兰德,简·卡兹玛拉克,艾米·乔·约翰逊,克里斯·萨兰登,布莱恩泰亚,吉姆·奥特莱比,弗兰克·克里姆,罗恩·坎纳达,肖恩·奥布赖恩,唐纳德·法

结·分@谎情式粤语

张兆辉,滕丽名,商天娥,谢雪心,汤盈盈,陈山聪,李泳豪,陈奂仁

悠哉日常大王

小岩井小鸟,村川梨衣,佐仓绫音,阿澄佳奈,名冢佳织,佐藤利奈,福圆美里,新谷良子,平松晶子,高垣彩阳

罗斯威尔第四季

安伯·明迪桑德,内森·帕森斯,珍妮·梅森,迈克尔·特瑞威诺,希瑟·亨梅斯,雷克哈·莎尔玛,泰勒·布莱克本,迈克尔·弗拉米斯,莉莉·考尔斯,安德鲁斯·李斯,戴维·德桑托斯,Samantha Ashley,Zoe Cipres,William D. Dickey II,Yvette Fazio-Delaney

一,二,三,太阳

马塞洛·马斯楚安尼,阿诺克·格林布戈

热血少年

黄子韬,张雪迎,刘宇宁,曹曦月,王劲松,张帆,朱杰,泓萱,卢星宇,黄少祺

新女驸马

黄奕,乔振宇,王斑,阿斯茹,张明健,鲍蕾,舒畅,韩童生,王茂蕾,黄爱玲,林熙越,闾汉彪

甄嬛传（英文字幕）

孙俪,王一鸣,刘洋,孙宁,张晓龙,赵千紫,李东学,谭松韵,陈建斌,李璐兵,蔡少芬,唐艺昕,赵海龙,颖儿,热依扎,杨晓波,沈保平,杨淇,陶昕然,孙茜,蓝盈莹,张志伟,马丹阳,蒋欣,王丽涵,徐璐,张雅萌,邬立朋,罗康,李佳璇,刘荫,汪晴,战菁一,李宜娟,刘柏廷,孙渤洋,Chen Guo,杨紫嫣,秦一铭,王文杰,斓曦,张妍,李洋,翟蓓蓓,马维福,田朴珺,刘雪华,毛晓彤,海燕,田西平,李天柱,赵秦,郭子豪,康福震,杨凯淳,陈思斯,杜相,万美汐,刘钇彤,梁艺馨,何亚男,李泓瑞,周子涵,胡鑫慧,王民,李梦洋,韩雨婷,

秃鹰第二季

马克斯·艾恩斯,威廉·赫特,鲍勃·巴拉班 Bob Balaban,Kristen Hager,Eric Johnson,Alexei Bondar,Toby Leonard Moore,Jonathan Kells Phillips,Rose Rollins

団地妻不倫でラブラブ

来自未来的史密特

赖琳恩,林佑威,李毓芬

2023MBC演技大赏

南宫珉 安恩真

护嫂狂医

美丽谎言

刘之冰,李颖,奚望,茹萍,郝岩,李大昕,边贻苗,徐以若,王佳骏

诸天至尊之仙剑问情

新蜀山剑侠

马景涛 , 陈德容 , 洪金宝 , 钱小豪 , 李志奇 , 刘雪华 , 鲍逸琳

明星大侦探 第一季

刘昊然,炎亚纶,张若昀,魏大勋,大张伟,撒贝宁,何炅,吴映洁,王嘉尔,欧阳娜娜,孙坚,朱元冰,陈若轩,王鸥,蔡康永,乔振宇,白敬亭

老广的味道 第九季

行动代号：三色旗

帕丽莱蒂·曹帕拉,沙拉德·凯卡尔

最后的灰姑娘

芳根京子,菜菜绪,三浦春马,筱原凉子,山本裕典,大塚宁宁,平田薰,藤木直人,饭岛直子,三浦理惠子,小松彩夏,泷泽沙织,市川由衣,黑木启司,片冈直人

灵契第二季

黑凤凰

梁天,王全有,罗伟,李菁菁,赵宁宇,于谨维

人设外卖店

范津玮,包上恩

粉雄救兵第八季

乔纳森·凡·奈斯,卡拉莫·布朗,安东尼·波罗夫斯基,谭·法郎士,鲍比·伯克

我的淘气女友

希志爱野,栗林里莉

百变马丁 第二季

马丁

绿色合伙人

刘冠麟 , 刘欣 , 齐明

荣耀三九年

休·博纳维尔,萝玛拉·嘉瑞,大卫·田纳特,埃迪·雷德梅恩,朱诺·坦普尔,查理·考克斯,托比·瑞格波,克里斯托弗·李,科林·雷德格瑞夫,比尔·奈伊,朱莉·克里斯蒂

三大队 电影版

张译,李晨,魏晨,曹炳琨,王骁,张子贤,杨新鸣,陈创,黄璐,艾丽娅,张新成,高叶,张本煜,王雨甜,王双宝,张祎曈,冯兵,董向荣,李妍锡,徐冬冬,马千壹,陈昊,张磊,宁晓志,刘頔,郜玄铭,黄婷,盛梓航,韩静,赖维佳

定制幸福

何明翰,李博,乔任梁,刘天佐,黄曼,童瑶,苗驰,孙骁骁,米露

高飞鸟

安德烈·霍兰,莎姬·贝兹,比尔·杜克,梅尔文·格雷格,索尼娅·孙,扎克瑞·昆图,凯尔·麦克拉克伦,格伦·弗莱舍尔,凯莱布·麦克劳克林,米歇尔·洪,杰瑞尔·普雷斯科特

猎人公会之非你莫属

李林,班嘉佳,黄艺馨,乔杉,张本煜

看脸时代

沈圭赫,黄长荣

暮光下午茶

山新,藤新,宝木中阳,郭盛

曼联重生

大卫·田纳特,杰克·奥康奈尔,山姆·克拉弗林,多格雷·斯科特,Dean Andrews,凯特·阿什菲尔德,大卫·卡尔德,内尔·德贞,提姆·希利,梅拉妮·希尔

灵戏逼人

张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆

泡菜奶酪微笑

申久,徐信爱,金秀贤,林智奎,姜仁锡,金宝罗,崔权,李贤镇,严基俊,朴真宇,李慧英,张智友